Примеры употребления "концтаборів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чимало громадян стали жертвами концтаборів. Многие граждане стали жертвами концлагерей.

Пройшов кілька концтаборів, де голодував. Прошёл несколько концлагерей, где голодал.

Згодом керівництво цих концтаборів було засуджено. Впоследствии руководство этих концлагерей было осуждено.

Тема концтаборів до кінця не вивчена. Тема концлагерей до конца не изучена.

Кінострічка розповідає про історію сприйняття концтаборів. Документальный фильм расскажет историю восприятия концлагерей.

В'язень сталінських концтаборів (1935-1940). Узник сталинских концлагерей (1933-1943).

Міжнародний День визволення в'язнів нацистських концтаборів. Международный день освобождения узников нацистских концлагерей.

Політв'язень німецьких концтаборів Заксенгаузен та Аушвіц. Политзаключенный немецких концлагерей Заксенхаузен и Аушвиц.

На території Європи налічувалося близько 30 концтаборів. На территории Европы насчитывалось около 30 концлагерей.

діяло 180 концтаборів смерті, існувало 50 гетто. действовало 180 концлагерей смерти, существовало 50 гетто.

У 1941 заарештований, був в'язнем фашистських концтаборів. В 1941 арестован, был узником фаш. концлагерей.

Політв'язень радянських тюрем і концтаборів (1953 - 1956). Политзаключённый советских тюрем и концлагерей (1953 - 1956).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ