Примеры употребления "компетенції" в украинском

<>
Переводы: все11 компетенция11
підрозділами відповідно до їх компетенції. подразделения в пределах своей компетенции.
Компетенції війта та старости розмежовувалися. Компетенции войта и старосты разграничивались.
Наші компетенції при впровадженні CRM-систем Наши компетенции при внедрении CRM-систем
Сертифікований розробник продуктивності та компетенції (CPCD) Сертифицированный разработчик производительности и компетенции (CPCD)
сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ. сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение.
Підвідомчість - розмежування компетенції між різними органами. ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, разграничение компетенции между различными органами.
Інсайти Компетенції у сфері Non-food Инсайты Компетенции в сфере Non-food
Наша перевага - репутація та напрацьовані компетенції. Наше преимущество - репутация и наработанные компетенции.
знання, вміння, компетенції за світовими стандартами; знания, умения, компетенции по мировым стандартам;
Висловлювалися різні думки з приводу компетенції Джордана. Высказывались разные мнения по поводу компетенции Джордана.
конституційно-правовий статус у вигляді специфічної компетенції; конституционно-правовой статус в виде специфической компетенции;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!