Примеры употребления "комерційні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Комерційні компанії - постачальники енергозберігаючого обладнання Коммерческие компании - поставщики энергосберегающего оборудования

Уважно розглядайте всі комерційні пропозиції. Внимательно рассматривайте все коммерческие предложения.

"Ми розіслали відповідні комерційні пропозиції. "Мы разослали соответствующие коммерческие предложения.

Терасні системи "Комерційні об'єкти Террасные системы "Коммерческие объекты

Комерційні ЦОД України - куди рухаємося? Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся?

комерційні і договірні пірингові угоди. коммерческие и договорные пиринговые соглашения.

Cпеціальні ціни на комерційні приміщення Специальные цены на коммерческие помещения

Главная / КЛІЄНТАМ / Комерційні пропозиції Друк Главная / КЛИЕНТАМ / Коммерческие предложения Печать

Комерційні фотосесії для Вашого бізнесу. Коммерческие фотосессии для Вашего бизнеса.

Комерційні ризики відкриття хімчистки (пральні) Коммерческие риски открытия химчистки (прачечной)

Гаджети й комерційні технологічні новинки Гаджеты и коммерческие технологические новинки

Комерційні автомобілі: легкові, вантажні, тягачі, спеціальні; Коммерческие автомобили: легковые, грузовые, тягачи, специальные.

Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711) Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711)

Різні комерційні банки здійснюють міжбанківські операції. Различные коммерческие банки осуществляют межбанковские операции.

Комерційні права належать фірмі Дорна Спортс. Коммерческие права принадлежат фирме Дорн Спортс.

Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина

У Exxon відмовляються коментувати "комерційні обговорення". В Exxon отказываются комментировать "коммерческие обсуждения".

Другий поверх відведений під комерційні приміщення. Второй этаж отведен под коммерческие помещения.

Комерційні проекти і програми - APP-Invest Коммерческие проекты и программы - APP-Invest

Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ