Примеры употребления "колін" в украинском с переводом "колин"

<>
Переводы: все33 колин22 колено6 колен5
На Флориду насувається ураган "Колін" На Флориду надвигается ураган "Колин"
У головній ролі: Колін Фаррел. В главной роли - Колин Фаррел.
Його зіграв актор Колін Бейкер. Его сыграл актёр Колин Бейкер.
Колін Фаррелл був двічі одружений. Колин Фаррелл был дважды женат.
Колін Гроувс народився в Англії. Колин Гровс родился в Англии.
Колін Гроувс (англ. Colin Groves; Колин Гровс (англ. Colin Groves;
Колін одружився із акторкою Лізою Годдард. Колин женился на актрисе Лизе Годдард.
Колін вступив в організацію "Міжнародна амністія". Колин вступил в организацию "Международная амнистия".
15 вересня - Колін Макрей, британський автогонщик. 15 сентября - Колин Макрей, британский автогонщик.
Генеральний секретар - англіканський священик Колін Вільямс. Генеральный секретарь - англиканский священник Колин Уильямс.
Доктор Колін Дін - головний технічний директор Доктор Колин Дин - главный технический директор
Народився Колін Фаррелл, ірландський актор кіно. Родился Колин Фаррелл, ирландский актер кино.
Дружина Уейна, Колін, в 2006 році Жена Уэйна, Колин, в 2006 году
5 квітня - Колін Павелл, американський генерал. 5 апреля - Колин Пауэлл, американский генерал.
Колін є авіаційним механіком і бізнесменом. Колин является авиационным механиком и бизнесменом.
У головній ролі знявся Колін Фаррелл. В главной роли снялся Колин Фаррел.
Уейн і Колін одружені дев'ять років. Уэйн и Колин женаты девять лет.
У головних ролях Колін Фаррелл, Нумі Рапас. Главные роли исполняют Колин Фаррелл и Нуми Рапас.
Колін Чепмен помер 16 грудня 1982 року. Колин Чепмен скончался 16 декабря 1982 года.
Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу" Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!