Примеры употребления "колонки" в украинском с переводом "колонка"

<>
Переводы: все20 колонка20
Основа колонки покрита коричневими цятками. Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками.
Чотири колонки гідравлічний штампувальний прес Четыре колонки гидравлический штамповочный пресс
Опорна плита і труби колонки Опорная плита и трубы колонки
Колонки бувають пасивні та активні. Колонки бывают пассивные и активные.
Запиши слова у дві колонки: Запишите их в две колонки:
Причина події - несправність газової колонки. Причина происшествия - неисправность газовой колонки.
Довжина, мм (при подовжньому розташуванні колонки) Длина, мм (при продольном расположении колонки)
Нержавіюча сталь H променя і колонки Нержавеющая сталь H луча и колонки
Попередня: Чотири колонки гідравлічний штампувальний прес Предыдущая: Четыре колонки гидравлический штамповочный пресс
Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління: Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления:
Смартфони, Bluetooth Колонки, смарт-годинник - Мудрість Смартфоны, Bluetooth Колонки, смарт-часы - Мудрость
Грамотне розміщення колонки поліпшить вашу кухню Грамотное размещение колонки улучшит вашу кухню
Ймовірна причина отруєння - несправність газової колонки. Предполагаемая причина отравления - неисправная газовая колонка.
Рідше відігнутий від колонки або перевернутий. Реже отогнутый от колонки или перевёрнутый.
Як розумні колонки затьмарили з смартфонів Как умные колонки затмили из смартфонов
Німці полюбили колонки, виготовлені в Екабпилсе Немцы полюбили колонки, изготовленные в Екабпилсе
Електронне регулювання кермової колонки та круїз-контроль Электронная регулировка рулевой колонки и круиз-контроль
17.01.2017 - Дві колонки майстерня ліфта 17.01.2017 - Две колонки мастерская лифта
Реверс прикрашають 2 колонки, над колонками - квіти. Реверс украшают две колонки, над колонками - цветы.
реверс прикрашають 2 колонки, над ними - квіти; реверс украшают две колонки, над ними - цветы;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!