Примеры употребления "кнопок" в украинском

<>
Переводы: все18 кнопка18
Довжина ходу кнопок 2 мм Длина хода кнопок 2 мм
Одна обробка для купи кнопок Одна обработка для кучи кнопок
Колір кнопок в Інтернет-магазині Цвет кнопок в Интернет-магазине
Дія кнопок пояснюється спливаючими підказками. Действие кнопок объясняется всплывающими подсказками.
10 програмованих кнопок прямого набору 10 программируемых кнопок прямого набора
5 програмованих кнопок прямого набору 5 программируемых кнопок прямого набора
Робота здійснюється завдяки натискання кнопок. Работа осуществляется благодаря нажатию кнопок.
Робота починається з натискання потрібних кнопок. Работа начинается с нажатия нужных кнопок.
Розташування кнопок Острівне (клавіші не стикаються) Расположение кнопок Островное (клавиши не соприкасаются)
2 міні-джойстика, хрестовина, 8 кнопок 2 мини-джойстика, крестовина, 8 кнопок
2 міні-джойстика, хрестовина, 10 кнопок 2 мини-джойстика, крестовина, 10 кнопок
Вибір кнопок здійснюється лівим кліком миші. Выбор кнопок осуществляется левым кликом мыши.
Гучність можна регулювати за допомогою кнопок. Громкость можно регулировать при помощи кнопок.
Звичайні витяжки мають стандартний набір кнопок. Обычные вытяжки имеют стандартный набор кнопок.
Модифікація: без кнопок, 1 кнопка, 2 кнопки. Модификация: без кнопок, 1 кнопка, 2 кнопки.
Управління за допомогою кнопок в корпусі приладу. Управление с помощью кнопок в корпусе прибора.
Налаштування з кнопок і через Wi-Fi Настройка с кнопок и через Wi-Fi
Натискання кнопок ініціює масаж і триваліше змінює режим. Нажатие кнопок вызывает массаж и длительное смену режима.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!