Примеры употребления "клімату" в украинском с переводом "климат"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 климат24

показать все

Межі антарктичного клімату за Алісовим Границы антарктического климата по Алисову

енергії, сантехніка та автоматизація клімату энергии, сантехника и автоматизация климата

Побудова позитивного клімату для культури Создание благоприятного климата для культуры

HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату. HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата.

Зміна клімату уразливість в Африці Изменение климата уязвимость в Африке

Пристосований до клімату півдня України Приспособлен к климату юга Украины

клімату, відповідальне управління відходами, руйнування еко- климата, ответственное управление отходами, разрушение эко-

М'ясні продукти загрожують клімату планети? Мясные продукты угрожают климату планеты?

Майстерня клімату: митці за безпечний клімат. Мастерская климата: художники за безопасный климат.

Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата

нестійка погода, з різкими змінами клімату; неустойчивая погода, с резкими переменами климата;

Унікальне поєднання середземноморського та субтропічного клімату. Уникальное сочетание средиземноморского и субтропического климата.

Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату. Земля испытала множественные циклические изменения климата.

Камбоджа знаходиться в зоні тропічного клімату. Камбоджа находится в зоне тропического климата.

Клімату цього району характерна висотна диференціація. Климату этого района свойственна высотная дифференциация.

Найважливіші ознаки сприятливого соціально-психологічного клімату: Важнейшие признаки благоприятного социально-психологического климата:

комфортність морально-психологічного клімату у колективі комфортность морально-психологического климата в коллективе

VII. Високогірна зона холодного, надмірно вологого клімату. VII. Высокогорная зона холодного, чрезмерно влажного климата.

Сприяти створенню сприятливого психологічного клімату в колективі. Приёмы создания благоприятного психологического климата в коллективе.

Такий профіль універсальний для будь-якого клімату. Такой профиль универсален для любого климата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ