Примеры употребления "ключова" в украинском с переводом "ключевой"

<>
Переводы: все11 ключевой11
"Ключова рішучість" і "Молодий орел" "Ключевая решимость" и "Молодой орел"
Це принципова, наша ключова позиція ". Это принципиальная, наша ключевая позиция ".
"Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління. "Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления.
Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання". Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание".
Ключова роль при цьому відводиться браузеру. Ключевая роль при этом отводится браузеру.
Арбітражний керуючий - ключова фігура процедури банкрутства. Арбитражный управляющий в процедурах банкротства Ключевой фигурой.
Тому тема інтернет-мовлення Зараз ключова. Поэтому тема интернет-вещания сейчас ключевая.
Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве
"Кінотеатр" Жовтень "позиціонувався як ключова локація фестивалю. "Кинотеатр" Жовтень "позиционировался как ключевая локация фестиваля.
Зараз це ключова пам'ятка міста Котор. Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор.
Ключова роль належала 43-й і 39-й арміям. Ключевая роль принадлежала 43-й и 39-й армиям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!