Примеры употребления "клацніть" в украинском

<>
Клацніть тут для бізнес-сторінки! Нажмите здесь для бизнес-страницы!
Опис: Клацніть на правильному кольорі Описание: Щёлкни на правильном цвете
клацніть тут, щоб ознайомитися з оновленнями кликните здесь, чтобы ознакомиться с обновлениями
Клацніть кнопку "Пуск" і виберіть "Виконати". Нажмите кнопку "Пуск" и выберите "Выполнить".
Двічі клацніть значок Мережеві адаптери. Дважды щелкните значок Сетевые адаптеры.
Транскрипція 1 (романізація) - клацніть, щоб показати / сховати Транскрипция 1 (латинизация) - кликните, чтобы показать / скрыть
Клацніть на маркери, щоб дізнатися більше... Нажмите на маркеры, чтобы узнать больше...
Або клацніть на панелі сповіщень. Либо щелкните на панели уведомлений.
Крок 2: Клацніть Отримайте мініатюру YouTube шаг 2: Нажмите Получите миниатюру YouTube
Двічі клацніть на швидкий рух Дважды щелкните на быстрое движение
Клацніть на сторінці, щоб видалити її Нажмите на страницу, чтобы удалить ее
Зміст (клацніть, щоб розкрити / згорнути) Содержание (щелкните, чтобы раскрыть / свернуть)
Щоб продовжити читати цю статтю, клацніть ТУТ Чтобы продолжить чтение этой статьи, нажмите ВОТ
Утримуйте Shift і клацніть по ньому. Удерживайте Shift и щелкните по нему.
У діалоговому вікні Windows.old клацніть OK. В диалоговом окне Windows.old нажмите OK.
Щоб утворити нову галерею, клацніть тут Чтобы создать новую галерею, щелкните здесь
Клацніть "Виберіть варіант" і дочекайтеся завершення процесу. Нажмите "Выберите опцию" и дождитесь завершения процесса.
Клацніть ім'я особи, щоб переглянути її контактні відомості. Щелкните имя пользователя, контактные сведения которого хотите просмотреть.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!