Примеры употребления "класами" в украинском

<>
Переводы: все10 класс10
Автобуси класифікують за чотирма класами. Автобусы классифицируют за четырьмя классами.
Операції з класами (обсягами понять). Операции с классами (объёмами понятий).
Вона проводиться експлуататорськими класами метрополій. Она проводится эксплуататорскими классами метрополий.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами. Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Розподіл звісток про Терехтемирів за класами Распределение известий о Терехтемиров по классам
1 міністерське училище з ремісничими класами. 1 министерское училище с ремесленными классами.
Ці класи називаються класами паралельності прямих. Эти классы называются классами параллельности прямых.
Найбільш важливими класами відповідні класи нерівностей. Наиболее важными классами соответствующие классы неравенств.
Між класами спочатку був односторонній зв'язок. Между классами изначально была одностороння связь.
Раби і рабовласники є основними класами рабовласницького суспільства. Рабовладельцы и рабы - основные классы рабовладельческого общества.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!