Примеры употребления "київ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1070 киев1067 київ3

показать все

Студентський театр "НаУКМА", м. Київ; Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев;

Друк логотипу на пакетах Київ Печать логотипа на пакетах Київ

Київ, Відрадний проспект 103, оф. Киев, Отрадный проспект 103, оф.

Ласкаво просимо до Кемпінгу № 1 "КИЇВ"! Добро пожаловать в Кемпинг № 1 "КИЇВ"!

Нежитлове приміщення № 21 Київ, Печерський Нежилое помещение № 21 Киев, Печерский

Кемпінг № 1 "КИЇВ", Національний Експоцентр України. Кемпинг № 1 "КИЇВ", Национальный Экспоцентр Украины.

Очима ветерана.), Київ, Видавництво "Горобець". Глазами ветерана.), Киев, Издательство "Горобец".

Київ, Україна, вул. Старокиївська, 10Г Киев, Украина, ул. Старокиевская, 10Г

Пластичні варіації, 04.2012, Київ Пластические вариации, 04.2012, Киев

м. Київ, вул. Десятинна, 13. г. Киев, ул. Десятинная, 13.

вулиця Стадіонна 6а, Київ, Україна улица Стадионная 6а, Киев, Украина

Нежитлове приміщення № 1 Київ, Голосіївський Нежилое помещение № 1 Киев, Голосеевский

Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"

Нежитлове приміщення № 29 Київ, Печерський Нежилое помещение № 29 Киев, Печерский

Меланома шкіри - новини - Київ:: ОнкоІмунезер Меланома кожи - новости - Киев:: ОнкоИмунезер

Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.

Розклад рейсів Київ - Пунта-Кана Расписание рейсов Киев - Пунта-Кана

"Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ. "Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев.

Давній Київ очима художників (підручник) Древний Киев глазами художников (учебник)

Нежитлове приміщення № 2 Київ, Деснянський Нежилое помещение № 2 Киев, Деснянский

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ