Примеры употребления "керівництва" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Реакція українського керівництва буде протилежна. Реакция украинского руководства будет противоположной.

Керівництва по ремонту автомобілів Porshe Руководства по ремонту автомобилей Porshe

Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.

Керівництва по ремонту автомобілів Hafei Руководства по ремонту автомобилей Hafei

цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва целенаправленная политика высшего коммунистического руководства

"Частина українського керівництва втратила адекватність. "Часть украинского руководства потеряла адекватность.

Керівництва по ремонту Alfa Romeo Руководства по ремонту Alfa Romeo

Оцинкована сталевий дріт Керівництва кабелю Оцинкованная стальная проволока Руководства кабеля

Порушення принципу колективності партійного керівництва; нарушение принципа коллективности партийного руководства;

поточне інформування і консультування керівництва. текущее информирование и консультирование руководства.

Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства

Поступово усвідомлювалася важливість гарного управління, керівництва. Постепенно осознавалась важность хорошего управления, руководства.

Керівництва по ремонту автомобілів Mini Cooper Руководства по ремонту автомобилей Mini Cooper

"Як реагувати на випади російського керівництва? "Как реагировать на выпады российского руководства?

Керівництва по ремонту автомобілів Alfa-Romeo Руководства по ремонту автомобилей Alfa-Romeo

Тарифна політика керівництва держави продовжує "радувати". Тарифная политика руководства государства продолжает "радовать".

Зміна керівництва нікарагуанської соціалістичної партії (марксистська). Смена руководства Никарагуанской социалистической партии (марксистская).

дискредитація керівництва Талібану і "Аль-Каїди"; дискредитация руководства Талибана и "Аль-Каиды";

ЦРУ знищило половину керівництва "Аль-Каїди" ЦРУ уничтожило половину руководства "Аль-Каеды"

Search Forums - Керівництва по ремонту автомобілів Search Forums - Руководства по ремонту автомобилей

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ