Примеры употребления "категорії" в украинском с переводом "категория"

<>
Переводы: все412 категория412
Ви знаходитесь в категорії: Stencil Вы находитесь в категории: Stencil
Сторінки в категорії "Нижня Саксонія" Статьи в категории "Нижняя Саксония"
Сторінки в категорії "Герцоги Бретані" Страницы в категории "Герцоги Бретани"
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Категорії Ширококутний зум, Керування перспективою Категории Широкоугольный зум, Управление перспективой
Фінанси і кредит - взаємозалежні категорії. Деньги и кредит - взаимосвязанные категории.
Ви знаходитесь в категорії: Holiday Вы находитесь в категории: Holiday
Сторінки в категорії "Атланта Гокс" Страницы в категории "Атланта Хокс"
категорії Популярні DMCA / Abuse Tags категории Популярные DMCA / Abuse Tags
Сторінки в категорії "Історична геологія" Страницы в категории "Историческая геология"
BestFonts.pro "Категорії" Округлені шрифти BestFonts.pro "Категории" Скругленные шрифты
Спеціальність Лікар-анестезіолог першої категорії Специальность Врач-анестезиолог первой категории
Проживання в номерах категорії "Напівлюкс" Проживание в номерах категории "полулюкс"
1-но місний 4 категорії 1-но местный 4 категории
2006 - старт категорії портативних відеоплеєрів; 2006 - старт категории портативных видеоплееров;
Категорії в картці товару opencart Категории в карточке товара opencart
Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.
Спеціальність Лікар-терапевт вищої категорії Специальность Врач-терапевт высшей категории
Категорії вразливостей, які ми заохочуємо Категории уязвимостей, которые мы поощряем
Сторінки в категорії "Інтернет-протоколи" Страницы в категории "Интернет-протоколы"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!