Примеры употребления "каталогах" в украинском

<>
Переводы: все10 каталог10
Мобільна комерція в зручних каталогах Мобильная коммерция в удобных каталогах
Реєстрація в каталогах пошукових систем Регистрация в каталогах поисковых систем
У каталогах значиться як Atlantic 7567832682. В каталогах значится как Atlantic 7567832682.
Ми у пошукових системах та каталогах Мы в поисковых системах и каталогах
Майже всі роботи опубліковані в каталогах. Почти все работы опубликованы в каталогах.
Розміщувати товари в каталогах інтернет-магазину Размещать товары в каталогах интернет-магазина
Величезна кількість ідей в наших каталогах. Огромное количество идей в наших каталогах.
Така популярність знайшла відображення в каталогах. Такая популярность нашла отражение в каталогах.
Ознайомитися з виданнями ви можете у каталогах: С изображениями Вы можете ознакомиться в каталогах:
Номер знімку в каталогах НАСА - AS8-14-2383. Номер снимка в каталогах НАСА - AS8-14-2383.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!