Примеры употребления "кампанії" в украинском с переводом "кампания"

<>
Переводы: все61 кампания60 компания1
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
Банери рекламної кампанії постійно удосконалюються. Баннеры рекламной кампании постоянно совершенствуются.
PR-технології у виборчій кампанії. PR-технологии в избирательной кампании.
немає кампанії, але Battle Royale нет кампании, но Battle Royale
Рекламні кампанії, адресовані цільовій аудиторії Рекламные кампании, адресованные целевой аудитории
1) Сформований позитивний імідж кампанії 1) Сформированный позитивный имидж кампании
Гейтс проробляв щоденні заходи кампанії. Гейтс проделывал ежедневные мероприятия кампании.
Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad Хороший прием Google кампании - MuySeguridad
Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM
Знялася в рекламній кампанії Prada. Снялась в рекламной кампании Prada.
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Нестандартні кампанії та спонсорські проекти Нестандартные кампании и спонсорские проекты
розроблення креативного плану рекламної кампанії; разработка креативного плана рекламной кампании;
вибори, передвиборні кампанії та референдуми; выборы, предвыборные кампании и референдумы;
Ми вимірюємо ефективність проведеної кампанії. Мы измеряем эффективность проведенной кампании.
∴ Емоційні кампанії для соціальних мереж ? Эмоциональные кампании для социальных сетей
Економія коштів на рекламній кампанії; Экономия средств на рекламной кампании;
За словами координаторки кампанії "ЧЕСНО. По словам координатора кампании "ЧЕСТНО.
розроблення медіа-плану рекламної кампанії; разработка медиа-плана рекламной кампании;
Ольга Богомолець - сайт президентської кампанії Ольга Богомолец - сайт президентской кампании
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!