Примеры употребления "кампаній" в украинском с переводом "кампания"

<>
Переводы: все20 кампания20
тренінг "Інструменти успішних адвокаційних кампаній"; тренинг "Инструменты успешных адвокационных кампаний";
∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний
ведення та підтримка краудфандінг кампаній ведение и поддержка краудфандинг кампаний
Учасник кампаній 1805 - 1807 років. Участник кампании 1805 - 1807 годов.
Проведення адвокаційних та інформаційних кампаній; Проведение адвокационных и информационных кампаний;
Налагодження та запуск рекламних кампаній. Настройка и запуск рекламных кампаний.
Учасник Польської і Французької кампаній. Участник Польской и Французской кампании.
Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній. Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний.
Скріншоти наших кампаній в Google AdWords Скриншоты наших кампаний в Google AdWords
Проведення рекламних кампаній в країнах-партнерах Проведение рекламных кампаний в странах-партнерах
Проводить кастинги для великих рекламних кампаній. Проводит кастинги для крупных рекламных кампаний.
Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій Реализация кампаний по внедрению законодательных новаций
Готуємо візуальне наповнення для рекламних кампаній. Готовим визуальное наполнение для рекламных кампаний.
Також є деяка кількість додаткових кампаній. Также есть некоторое количество дополнительных кампаний.
Відстежування кампаній за допомогою URL Builder Отслеживание кампаний с помощью URL Builder
Швидке і грамотне налаштування рекламних кампаній Быстрая и грамотная настройка рекламных кампаний
Розробка та реалізація інтегрованих маркетингових кампаній Разработку и реализацию интегрированных маркетинговых кампаний
Від стратегії до проведення результативних рекламних кампаній. От стратеги до проведения результативных рекламных кампаний.
Створення сторінок кампаній на Indiegogo та Kickstarter Выстраивание страниц кампаний на Indiegogo и Kickstarter
Сайт стягує 4% комісії з успішних кампаній. Сайт взимает 4% комиссии с успешных кампаний.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!