Примеры употребления "каву" в украинском

<>
Переводы: все48 кофе48
Ідемо на каву з дитиною Идем на кофе с ребенком
Ти будеш чай або каву? Ты будешь чай или кофе?
Де опришки випили фатальну каву? Где опришки выпили роковой кофе?
Своєрідно готують каву в Фінляндії. Своеобразно готовят кофе в Финляндии.
А каву і нестримні пригоди? А кофе и безудержные приключения?
Особливою популярністю користується розчинну каву. Особой популярностью пользуется растворимый кофе.
Як варити каву в кавоварці? Как варить кофе в кофеварке?
Експортні культури: банани, каву, какао. Экспортные культуры: бананы, кофе, какао.
2 Як приготувати каву глясе? 2 Как приготовить кофе глясе?
Де поїсти і випити каву... Где поесть и выпить кофе:
Рекламувала каву на італійському ТБ. Рекламировала кофе на итальянском телевидении.
Чому варто купити органічну каву? Почему стоит покупать органический кофе?
Навіщо купувати каву в зернах? Зачем покупать кофе в зернах?
перерви на каву та солодощі; перерывы на кофе и сладости;
Тут всюди варять відмінну каву. Здесь повсюду варят отличный кофе.
2 Як розпізнати якісну каву? 2 Как распознать качественный кофе?
Лобі бар пропонує запашну каву. Лобби бар предлагает ароматный кофе.
Звідки ми беремо зелену каву Откуда мы берем зеленый кофе
дівчина пити каву (Дрес-ігри) девушка пить кофе (Дресс-игры)
Кава в "Смажимо каву в Одесі" Кофе в "Жарим кофе в Одессе"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!