Примеры употребления "кабінет" в украинском

<>
Переводы: все85 кабинет85
Увійдіть у свій особистий кабінет Войдите в свой личный кабинет
Цей кабінет - улюблене дітище Щерби. Этот кабинет - любимое детище Щербы.
Особистий кабінет покупця і корзина. Личный кабинет покупателя и корзина.
Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.
Кабінет волоконного лазера машина маркування Кабинет волоконного лазера машина маркировки
Стоматологічний кабінет на лівому березі: Стоматологический кабинет на левом берегу:
Кабінет ароматерапії та психоемоційного розвантаження. Кабинет ароматерапии и психоэмоциональной разгрузки.
У технікумі функціонує методичний кабінет. В техникуме работает методический кабинет.
Відремонтовано медичний кабінет та санвузол. Отремонтировано медицинский кабинет и санузел.
Букінгемський палац - робочий кабінет монархії. Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии.
косметологічний кабінет та салон краси; косметологический кабинет и салон красоты;
настінний тримач DDF мережу кабінет настенный держатель DDF сеть кабинет
Кабінет "Методичний семінар" Православна педагогіка "" - Кабинет "Методический семинар" Православная педагогика "" -
Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет Здравствуйте, войдите в личный кабинет
Хімічна зберігання Протипожежні Безпечний кабінет Химическая хранения Противопожарные Безопасный кабинет
Солнечный - санаторий Поляна › Кабінет маніпуляцій Солнечный - санаторий Поляна › Кабинет манипуляций
Через особистий кабінет Мій RACE Через личный кабинет Мой RACE
у терапевтичному відділенні - кабінет лазеротерапії. в терапевтическом отделении - кабинет лазеротерапии.
Обробляємо вашу заявку, створюємо кабінет Обрабатываем вашу заявку, создаем кабинет
Кабінет мануальної терапії та остеопатії Кабинет мануальной терапии и остеопатии
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!