Примеры употребления "зіграв" в украинском

<>
показать все
Куртуа невдало зіграв в баскетбол. Куртуа неудачно сыграл в баскетбол.
Головну роль зіграв Марчелло Мастроянні. Главную роль исполнил Марчелло Мастроянни.
Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон. Главного героя также играл Мел Гибсон.
Самого бізнесмена зіграв Кевін Спейсі. Самого бизнесмена сыграл Кевин Спейси.
Головну роль зіграв Джеффрі Раш. Главную роль исполнил Джеффри Раш.
Висоцького в фільмі зіграв Безруков Высоцкого в фильме сыграл Безруков
Роль Джобса зіграв Майкл Фассбендер. Роль Джобса исполнил Майкл Фассбендер.
Ржевського зіграв актор Юрій Яковлєв. Ржевского сыграл актер Юрий Яковлев.
Ганнібала Лектера зіграв Мадс Міккельсен. Ганнибала Лектера сыграл Мадс Миккельсен.
Він зіграв у Роберта Редфорда. Он сыграл у Роберта Редфорда.
Кайл Маклаклен зіграв Рея Манзарека. Кайл Маклахлен сыграл Рэя Манзарека.
Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті. Мальчика Маугли сыграл Нил Сети.
Його зіграв актор Колін Бейкер. Его сыграл актёр Колин Бейкер.
Головну роль зіграв Жан Габен. Главную роль сыграл Жан Габен.
Він зіграв роль Марті Павеліча. Он сыграл роль Марти Павелича.
Головну роль зіграв Армі Гаммер. Главную роль сыграл Арми Хаммер.
Роль Вінна зіграв Бенедикт Камбербетч. Роль Винна сыграл Бенедикт Камбербэтч.
Близнюків Крей зіграв Том Гарді. Близнецов Крэй сыграл Том Харди.
Шендрик зіграв в 16 іграх. Шендрик сыграл в 16 играх.
Ганнібала Лектера зіграв Брайан Кокс. Ганнибала Лектера сыграл Брайан Кокс.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ