Примеры употребления "зі стрільби" в украинском

<>
Лаукканен: Вночі помер наш тренер зі стрільби. Лаукканен: Ночью умер наш тренер по стрельбе.
Фініш пройде відразу після заключної стрільби. Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы.
Дальність стрільби - 800 метрів, калібр 5.56. Дальность стрельбы - 800 метров, калибр 5.56.
Револьвер має забезпечувати хорошу купчастість стрільби. Револьвер должен обладать хорошей кучностью стрельбы.
Для стійкої стрільби САУ vz. Для устойчивой стрельбы САУ vz.
Максимальна дистанція стрільби: 13290 м Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м
Максимальна дальність стрільби FN 303 - 100 метрів. Максимальная дальность стрельбы FN 303 - 100 метров.
Швидкість стрільби - до 600 пострілів за хвилину. Скорость стрельбы - до 600 выстрелов в минуту.
Клуб стрільби з лука "Руно" Клуб стрельбы из лука "РУНО"
Заняття з верхової їзди, навчання лучного стрільби. Занятие по верховой езде, обучение лучной стрельбы.
Крім того, Кроссбоунс володіє навичками стрільби. Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы.
дальність стрільби сягнула 1000 метрів. дальность стрельбы достигла 1000 метров.
Два режими стрільби: автоматичний і одиночний. Режимов огня два: автоматический и одиночный.
Обговорити техніку стрільби на далекі відстані. Обсудить технику стрельбы на дальние расстояния.
Кучність стрільби поліпшена на 15.. Кучность стрельбы улучшена на 15..
Відео з розбором стрільби сепаратистами. Видео с разбором стрельбы сепаратистами.
Планувала створити свою школу кульової стрільби. Планировала создать свою школу пулевой стрельбы.
Чернівецька федерація стрільби з луку Черновицкая федерация стрельбы из лука
Адмірал - ускладнені правила руху і стрільби. Адмирал - усложненные правила движения и стрельбы.
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ