Примеры употребления "знайте" в украинском с переводом "знать"

<>
Переводы: все10 знать10
Заспокойтесь і знайте своє місце ". Уймитесь и знайте своё место ".
Знайте свого відвідувача, користувача, клієнта Знайте своего посетителя, пользователя, клиента
Знайте свої права та користуйтесь ними! Знайте свои права и пользуйтесь ими!
Знайте, в мертве ім'я влізти - Знайте, в мертвое имя влезть -
Знайте, які сайти відвідують ваші діти. Знайте, какие сайты посещают ваши дети.
В ідеалі знайте свою рідну мову. В идеале знайте свой родной язык.
Знайте характеристики найкращої взуття для дитини Знайте характеристики лучшей обуви для ребенка
"Якщо хочете придумати чудові ідеї, знайте: Если вы хотите придумать отличные идеи, знайте:
Заспокойтесь і знайте своє місце "[цит. Уймитесь и знайте своё место "[цит.
Знайте, що я відчуваю вашу підтримку. Знайте, что я ощущаю вашу поддержку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!