Примеры употребления "зламати" в украинском с переводом "сломать"

<>
Затягніть гвинт, щоб зламати головку. Затяните винт, чтобы сломать головку.
PHP: як зламати собі моск. PHP: как сломать себе моск.
Вона здатна зламати долі багатьох людей. Она способная сломать судьбы многих людей.
Він спробував зламати гніздо оси (Fail) Он попытался сломать гнездо осы (Fail)
Зламати фізику - Музей ілюзій в Хорватії Сломать физику - Музей иллюзий в Хорватии
Сьогодні вони хочуть зламати опозиційного політика. Сегодня они хотят сломать оппозиционного политика.
Для них є принциповим її зламати. Для них является принципиальным ее сломать.
Енкаведисти різними способами намагалися зламати його. Энкаведисты разными способами пытались сломать его.
Так, якщо у вас є активні WPS зламати 100% Да, если у вас есть активная WPS сломать 100%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!