Примеры употребления "зимівля" в украинском

<>
Переводы: все7 зимовка7
Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля Смена корма, сезонный рацион, зимовка
Друга зимівля далася ще складніше. Вторая зимовка далась ещё сложнее.
Зимівля має бути зовсім суха. Зимовка должна быть абсолютно сухой.
Нормальна зимівля озимих і багаторічних культур Нормальная зимовка озимых и многолетних культур
Перша зимівля на континенті (1898-1900) Первая зимовка на континенте (1898-1900)
Сфера наукових інтересів - зимівля кажанів, фізіологія рукокрилих. Сфера научных интересов - зимовка рукокрылых, физиология рукокрылых.
в 1822 на Ш. заснована 1-я норвезька зимівля. в 1822 на Ш. основана 1-я норвежская зимовка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!