Примеры употребления "земельної" в украинском с переводом "земельный"

<>
Переводы: все27 земельный27
показать все
Відведення земельної ділянки "під ключ": Отведение земельного участка "под ключ":
Кадастровий номер земельної ділянки: відсутній. Кадастровый номер земельного участка: отсутствует.
Складання агрохімічного паспорту земельної ділянки Составление агрохимического паспорта земельного участка
координати поворотних точок земельної ділянки; координаты поворотных точек земельного участка;
Обробляється 14,8% земельної площі. Обрабатывается 14,8% земельной площади.
Покрокова схема приватизації земельної ділянки: Пошаговая схема приватизации земельного участка:
геологічна (гідрологічна) експертиза земельної ділянки; геологическая (гидрологическая) экспертиза земельного участка;
фотофіксацію земельної ділянки з оточенням. фотофиксацию земельного участка с окружением.
Спадкування земельної власності гарантується законом. Наследование земельной собственности гарантируется законом.
Поділ земельної ділянки при розлученні. Раздел земельного участка при разводе.
довідка про наявність земельної ділянки (паю). справки о наличии земельного участка (пая).
Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами. Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.
Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки. Нотариальное поручение от владельца земельного участка.
Площа земельної ділянки з рекреаційними зонами Площадь земельного участка с рекреационными зонами
Включає геодезичне встановлення меж земельної ділянки; Включает геодезическое установление границ земельного участка;
Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру
Експертна допомога в підборі земельної ділянки Экспертная помощь в подборе земельного участка
максимально допустимий відсоток забудови земельної ділянки; максимально допустимый процент застройки земельного участка;
витягу є кадастровий план земельної ділянки. извлечения является кадастровый план земельного участка.
Відгук від власника земельної ділянки - Микити Отзыв от владельца земельного участка - Никиты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ