Примеры употребления "здорове" в украинском с переводом "здоровый"

<>
Переводы: все55 здоровый54 здоровая пища1
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
Здорове харчування для здорового життя Здоровое питание для здоровой жизни
Хочемо здорове місто, здорову країну. Хотим здоровый город, здоровую страну.
30.09.2013 Здорове харчування 30.09.2013 Здоровое питание
НМР SCHALI ® - це здорове серце НМР SCHALI ® - это здоровое сердце
Стартував соціальний проект "Здорове покоління" Стартовал социальный проект "Здоровое поколение"
Здорове харчування 12.01.2016 Здоровое питание 12.01.2016
Прозорий Чистий душ Здорове ручної Прозрачный Чистый душ Здоровое ручной
Здорове і правильне харчування дитини. Здоровое и правильное питание ребенка.
Дієти та здорове харчування (353) Диеты и здоровое питание (353)
Здорове харчування має бути смачним! Здоровое питание должно быть вкусным!
Харчування смачне, здорове і збалансоване. Питание вкусное, здоровое и сбалансированное.
Настанови на довге здорове життя. Установка на долгую здоровую жизнь.
Головна Про рибу Здорове харчування Главная О рыбе Здоровое питание
Екологічна грамотність і здорове життя. Экологическая грамотность и здоровая жизнь.
Здорове харчування: Ідеї і Tutorial Здоровое питание: Идеи и Tutorial
здорове харчування та підгузки включено; здоровое питание и подгузники включены;
Здорове харчування, дієти, фізичні вправи! Здоровое питание, диеты, физические упражнения!
Здорове харчування у власному ресторані Здоровое питание в собственном ресторане
Технічні параметри - Здорове TV International: Технические параметры - Здоровое TV International:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!