Примеры употребления "звірів" в украинском

<>
Переводы: все13 зверь13
Ловчий відав полюванням на звірів. Ловчий ведал охотой на зверя.
Другий сиквел фільму "Володар звірів". Второй сиквел фильма "Повелитель зверей".
Своєрідний кругообіг звірів у природі. Своеобразный круговорот зверей в природе.
Щороку тут народжується тисячу звірів. Ежегодно здесь рождается тысяча зверей.
Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк". Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк".
Вони займаються полюванням на диких звірів. Они занимаются охотой на диких зверей.
Відкриття сезону полювання на хутрових звірів Открытие сезона охоты на пушных зверей
хутрових звірів, кроликів, собак та кішок; пушных зверей, кроликов, собак и кошек;
Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів. Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей.
Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна. Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно.
танець звірів: птах, олень, як, лев; танец зверей: птица, олень, як, лев;
Театр звірів імені В. Л. Дурова. Театр зверей имени В. Л. Дурова.
Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів" Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!