Примеры употребления "звукові" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 звуковой19

показать все

Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"

Драйвери на звукові карти Logitech Драйверы на звуковые карты Logitech

Може перетворювати звукові та відеоформати. Может преобразовывать звуковые и видеоформаты.

Звукові коливання: ключ до надпровідності? Звуковые колебания: ключ к сверхпроводимости?

Драйвери на звукові карти Acer Драйверы на звуковые карты Acer

додаткові процесори, звукові та графічні співпроцесори. дополнительные процессоры, звуковые и графические сопроцессоры.

Вступники звукові хвилі змушують вібрувати мембрану. Поступающие звуковые волны заставляют вибрировать мембрану.

Джеймс Гатрі - перкусія, синтезатор, звукові ефекти; Джеймс Гатри - перкуссия, синтезатор, звуковые эффекты;

Присутня фонова музика і звукові ефекти. Присутствуют фоновая музыка и звуковые эффекты.

Приголомшлива графіка і оригінальні звукові ефекти Потрясающая графика и оригинальные звуковые эффекты

Звукові вібрації стимулюють кровообіг, емоційний тонус. Звуковые вибрации стимулируют кровообращение, эмоциональный тонус.

Не тільки чудові звукові хорів виробляють; Это не просто чудесные звуковые хоры;

Нові види позначень (запахи, звукові сигнали, кольори). другие виды обозначения (звуковые сигналы, цвета, запахи).

Звукові отвори мають характерну D-подібну форму. Звуковые отверстия имеют характерную D-образную форму.

січень 9, 2010 Продуктивність Бас, Звукові ефекти 0 Января 9, 2010 Производительность Бас, Звуковые эффекты 0

Додому / Звукові ефекти / MDJ-100 від Pro Audio Главная / Звуковые эффекты / MDJ-100 от Pro Audio

січень 15, 2010 Бас випробувань, Звукові ефекти 1 Января 15, 2010 Бас испытаний, Звуковые эффекты 1

Вересень 13, 2009 Бас випробувань, Звукові ефекти 0 сентябрь 13, 2009 Бас испытаний, Звуковые эффекты 0

Вересень 15, 2009 Бас випробувань, Звукові ефекти 3 сентябрь 15, 2009 Бас испытаний, Звуковые эффекты 3

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ