Примеры употребления "зброя" в украинском

<>
Переводы: все124 оружие124
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
Ядерна зброя вивезено до Росії. Ядерное оружие вывезено в Россию.
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Теги: війна, зброя, солдат, стрільба Теги: война, оружие, солдат, стрельба
Клинкова зброя Skif - положення законодавства Клинковое оружие Skif - положения законодательства
Теги: герой, зброя, зомбі, монстр Теги: герой, оружие, зомби, монстр
Інформаційна зброя в інформаційній війні. Информационное оружие в информационной войне.
Зброя оснащується оптичним прицілом SUSAT. Оружие оснащается оптическим прицелом SUSAT.
Нагайка - короткий кінський батіг - зброя. Нагайка - короткая конская плеть - оружие.
Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение
Зброя та боєприпаси - не перевозяться Оружие и боеприпасы - не перевозятся
"Зброя потрапляла в Україну контрабандно. "Оружие попадало в Украину контрабандно.
Полювання, спортивна та вогнепальна зброя Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие
Метальна холодна зброя розподіляється на: Метательное холодное оружие подразделяется на:
Це оборонна зброя ", - заявив Меттіс. Это оборонительное оружие ", - заявил Мэттис.
Tags: війна, зброя, солдат, шутер Tags: война, оружие, солдат, шутер
Його любима зброя - "Walther P38". Его любимое оружие - "Walther P38".
Зброя під набій.44 Magnum Оружие под патрон.44 Magnum
Надійна зброя, як і "Калашников". Надежное оружие, как и "Калашников".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!