Примеры употребления "зачіски" в украинском с переводом "прическа"

<>
Переводы: все16 прическа16
Любить танцювати і робити зачіски Любит танцевать и делать прически
Категория: Жіночі стрижки та зачіски Категория: Женские стрижки и прически
Кращі грим і зачіски - "Джекі" Лучшие грим и прически - "Джеки"
Аксесуари та зачіски для зомбі Аксессуары и прически для зомби
хім. завивки, зачіски святкові, весільні; хим. завивки, прически праздничные, свадебные,
Засоби для креативного моделювання зачіски Средства для креативного моделирования прически
Жіночі зачіски складалися з кількох елементів. Женские прически состояли из нескольких элементов.
Колорування волосся може підкреслити особливості зачіски. Колорирование волос может подчеркнуть особенности причёски.
модні зачіски та куточок дитячої творчості; модные прически и уголок детского творчества;
Зачіски в готичній моді доволі різноманітні. Причёски в готической моде достаточно разнообразны.
Створення красивої сучасної зачіски - справа непроста. Создание современной красивой прически - нелегкое дело.
Як й інші зачіски, прикрашається кандзасі. Как и другие причёски, украшается кандзаси.
Указ про зачіски та мечі (яп. Указ о причёсках и мечах (яп.
34 шпильки використовуються для зачіски Мадонни. 34 шпильки используются для причёски Мадонны.
Кращі грим і зачіски: "Темні часи" Лучшие прически и грим: "Темные времена"
"Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім"). "Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!