Примеры употребления "захистіть" в украинском с переводом "защитить"

<>
Переводы: все22 защитить21 свой1
Захистіть себе від хижацьких журналів Защитите себя от хищнических журналов
Захистіть вашу безпеку і конфіденційність Защитите свою безопасность и конфиденциальность
Захистіть себе від небажаних подій Защитите себя от нежелательных событий
Захистіть свою гарнітуру, економте місце! Защитите свою гарнитуру, экономьте место!
Захистіть свій телефон від загроз Защитите свой телефон от угроз
Захистіть свої очі з Iris Защитите свои глаза с Iris
Захистіть себе від інфекційних захворювань! Защитите себя от инфекционных заболеваний!
Захистіть своє місто від вторгнення кораблів. Защитите свой город от вторжения кораблей.
Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.
Захистіть своє спілкування разом із ProtonMail Защитите своё общение с помощью ProtonMail
Допомога Захистіть свій будинок від пошкоджуваності Помощь Защитите свой дом от повреждаемости
Захистіть Ваш бізнес від некваліфікованих спеціалістів: Защитите Ваш бизнес от неквалифицированных специалистов:
Захистіть свій аккаунт у соціальній мережі Защитите свой аккаунт в социальной сети
Захистіть свої дані з MyBackup Pro. Защитите свои данные с MyBackup Pro.
Захистіть акумулятор від заднього корпусу iPhone Защитите аккумулятор от задней части iPhone
Захистіть царство Небесне нападають злі істоти. Защитите царство Небесное нападают злые существа.
Захистіть свої дані із допомогою ROMAD! Защитите свои данные с помощью ROMAD!
Захистіть ваші права, скориставшись нашими послугами: Защитите ваши права, воспользовавшись нашими услугами:
Захистіть свій будинок, заощадження та інвестиції Защитите свой дом, сбережения и инвестиции
Захистіть себе та свою родину - зробіть щеплення! Защитите себя и своих близких - сделайте прививку!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!