Примеры употребления "заповніть" в украинском с переводом "заполнить"

<>
Переводы: все61 заполнить61
Заповніть контактну форму і відправте. Заполните контактную форму и отправьте.
Заповніть порожні клітинки на рисунку: Заполните пустые позиции в рисунке:
VI. Заповніть пропуски у тексті. II. Заполните пропуски в тексте.
У випадку зацікавленності, заповніть заявку. В случае заинтересованности, заполните заявку.
Будь-ласка, заповніть форму повідомлення. Пожалуйста заполните форму обратной связи.
Заповніть поля та відправте, ясно! Заполните поля и отправьте, ясно!
заповніть форму і надішліть повідомлення заполните форму и отправьте сообщение
Заповніть їх або видаліть відповідно. Заполните их или удалите соответственно.
Заповніть теплі дні яскравим настроєм. Заполните теплые дни ярким настроением.
Заповніть документацію для незавершених функцій. Заполните документацию для незавершённых функций.
Заповніть пропущені клітинки в таблиці. Заполните пустые клетки в таблице.
Заповніть форму та відправте заявку Заполните форму и отправьте заявку
Заповніть форму для скачування файлу Заполните форму для скачивания файла
у вікні, заповніть необхідні поля. в открывшемся окне заполните необходимые поля.
Заповніть схему, використавши наведені слова. Заполните схему, используя приведенные термины.
Заповніть контактну форму вже сьогодні. Заполните контактную форму уже сегодня.
Заповніть заявку на сервісне обслуговування! Заполните заявку на сервисное обслуживание!
Заповніть форму, щоб скористатися калькулятором Заполните форму, чтобы воспользоваться калькулятором
Щоб завантажити бенчмарк, заповніть форму: Чтобы загрузить бенчмарк, заполните форму:
Заповніть інтерактивний тест і підсилювач; Заполните интерактивный тест и усилитель;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!