Примеры употребления "запахом" в украинском

<>
Переводы: все26 запах26
жовтий кал з кислим запахом; желтый кал с кислым запахом;
Аромат схожий з запахом диму. Аромат схож с запахом дыма.
Смак гіркий, із запахом редьки. Вкус горький, с запахом редьки.
матеріали: нітрил із запахом лайму материал: нитрил с запахом лайма
Безбарвні кристали зі специфічним запахом. Бесцветные кристаллы со специфическим запахом.
Клітини крові рушили за запахом. Клетки крови двигались на запах.
Дихає запахом меду і троянд. Дышит запахом меда и роз.
Ананас із запахом екзотичного літа; Ананас с запахом экзотического лета;
Ягоди з приємним лимонним запахом. Плоды с приятным лимонным запахом.
Рослина відлякує своїм запахом моль. Растение отпугивает своим запахом моль.
Приміщення зустріло мене гострим неприємним запахом. Помещение встретило меня острым неприятным запахом.
Сходи синювато-зелені, з лимонним запахом. Всходы синевато-зеленые, с лимонным запахом.
елегантні пальто з запахом і інші. элегантные пальто с запахом и другие.
Наприклад, запахом хлорки чи хамством продавчині. Например, запахом хлорки или хамством продавщицы.
З різким запахом, отруйний, злегка горючий. С резким запахом, ядовит, слегка горюч.
рідина оранжевого кольору з характерним запахом. жидкость оранжевого цвета с характерным запахом.
Нектар високоцукристий, Прозорий з легким запахом. Нектар высокосахаристый, прозрачный с легким запахом.
Білий гігроскопічний порошок із запахом хлору. Белый гигроскопичный порошок с запахом хлора.
Пиловий фільтр з органічним розбавленим запахом Пылевой фильтр с органическим разведенным запахом
Безбарвні кристали з характерним хвойним запахом; Бесцветные кристаллы с характерным хвойным запахом;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!