Примеры употребления "замовляють" в украинском с переводом "заказывать"

<>
Переводы: все12 заказывать12
Багато замовляють тут сиру рибу. Многие заказывают здесь сырую рыбу.
Звідки інтернет магазини замовляють одяг? Откуда интернет магазины заказывают одежду?
З цією продукцією часто замовляють С этой продукцией часто заказывают
Разом з цим продуктом ще замовляють: Вместе с этим продуктом еще заказывают:
Людям смак дуже сподобався, магазини замовляють. Людям вкус очень понравился, магазины заказывают.
Ну не замовляють наші канали мультики. Ну не заказывают наши каналы мультики.
Одна справа, коли аудит замовляють акціонери. Одно дело, когда аудит заказывают акционеры.
Клинки замовляють в основному з дамаська. Клинки заказывают в основном из дамаска.
7 Послуги, які часто замовляють в NeoSeo 5 Услуги, которые часто заказывают в NeoSeo
Бронзові пам'ятники сьогодні замовляють багато українців. Бронзовые памятники сегодня заказывают многие украинцы.
6 Послуги, які часто замовляють в NeoSeo 8 Услуги, которые часто заказывают в NeoSeo
більше 170 медичних закладів замовляють корпоративний одяг; больше 170 медицинских учреждений заказывают корпоративную одежду;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!