Примеры употребления "замки" в украинском

<>
Переводы: все57 замок57
Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии
Замки - Центр таймерних обчислювальних систем Замки - Центр таймерных вычислительных систем
Споглядати замки завжди особливо захоплююче. Созерцать замки всегда особенно увлекательно.
Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови": Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы":
Замки (затискачі): пружинна нержавіюча сталь. Замки (зажимы): пружинная нержавеющая сталь.
Замки Калінінградської області Німан Рамбінас Замки Калининградской области Неман Рамбинас
Вхідні двері, розмова про замки Входные двери, разговор о замках
Замки та палаци - Баварські Альпи Замки и дворцы - Баварские Альпы
Зломостійкі замки, Відеоспостереження, Домофонні с... Взломостойкие замки, Видеонаблюдение, Домофонные с...
Нові замки в сейфах Technomax! Новые замки в сейфах Technomax!
Замки Чехії змінять вартість квитків Замки Чехии изменят стоимость билетов
Три замки - три захоплюючих історії! Три замка - три увлекательных истории!
Невидимі готельні дверні замки VingCard Невидимые отельные дверные замки VingCard
Португальська премії Замки і Фортеці Португальский премии Замки и Крепости
Поштові замки для комплектації скриньок; Почтовые замки для комплектации ящиков;
Замки склепінь прикрашені зображеннями квітів. Замки сводов украшены изображениями цветов.
"Примхи французьких королів - Замки Луари". "Капризы французских королей - Замки Луары".
два замки приховані в потай два замка скрытые в втайне
сейфах, які мають внутрішні замки. сейфах, имеющих один внутренний замок.
Замки та палаци - Баварські Альпи3 Замки и дворцы - Баварские Альпы3
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!