Примеры употребления "залізна" в украинском

<>
Переводы: все32 железный32
Незабаром Кривбас охопила "залізна лихоманка". Вскоре Кривбасс охватила "железная лихорадка".
Залізна людина (2008) - Гвінет Пелтроу. Железный человек (2008) - Гвинет Пэлтроу.
Арден під назвою "Залізна рука". Арденом под названием "Железная рука".
залізна руда для Мавританії (83%); железная руда для Мавритании (83%);
На Криворіжжі почалася "залізна лихоманка". На Криворожье началась "железная лихорадка".
Iron Man 176x220 (Залізна людина) Iron Man 176x220 (Железный человек)
лего Марвел Залізна людина 3 лего Марвел Железный человек 3
Залізна людина напад на ціль Железный человек нападение на цель
Залізна руда і боксити Австралії Железная руда и бокситы Австралии
Продукцією підприємства є багата залізна руда. Продукцией предприятия является богатая железная руда.
1) залізна піч порошкова (димова) пил 1) железная печь порошковая (дымовая) пыль
месники залізна людина і підйом Ultron мстители железный человек и подъем Ultron
навколо церкви була збудована залізна огорожа. вокруг церкви была выстроена железная ограда.
дерев'яний ящик або залізна бочка деревянный ящик или железная бочка
Залізна людина втратив в темному лісі Железный человек потерял в темном лесу
Фото: кадр з фільму "Залізна людина" Фото: кадр из фильма "Железный человек"
Кінна залізна належала Бельгійському акціонерному товариству. Конная железная принадлежала Бельгийскому акционерному обществу.
Залізна людина 3 (2013) - Гвінет Пелтроу. Железный человек 3 (2013) - Гвинет Пэлтроу.
Церква Іоанна Златоуста, або Залізна церква Церковь Иоанна Златоуста, или Железная церковь
Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя Бронзовый и железный век, раннее средневековье
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!