Примеры употребления "закинув" в украинском с переводом "забросить"

<>
Переводы: все15 забросить14 закинуть1
Переможний булліт закинув Раян Шеннон. Победный буллит забросил Раян Шэннон.
Переможний булліт закинув Філ Кессел. Победный буллит забросил Фил Кессел.
Переможний буліт закинув Корі Перрі. Победный буллит забросил Кори Перри.
Переможний булліт закинув Джефф Тамбелліні. Победный буллит забросил Джефф Тамбеллини.
Переможний булліт закинув Майк Комрі. Победный буллит забросил Майк Комри.
Переможний булліт закинув Кент Нільссон. Победный буллит забросил Кент Нильссон.
Переможний булліт закинув Крістофер Летанг. Победный буллит забросил Кристофер Летанг.
Переможний булліт закинув Патрік Кейн. Победный буллит забросил Патрик Кейн.
Переможний булліт закинув Зак Парізе. Победный буллит забросил Зак Паризе.
Переможну шайбу закинув Сергій Мазур. Победную шайбу забросил Сергей Магеров.
Переможний булліт закинув Максим Афіноґенов. Победный буллит забросил Максим Афиногенов.
У "Торонто" шайбу закинув Джоффрі Лупул. В "Торонто" шайбу забросил Джоффри Лупул.
Федотенко закинув першу шайбу за "Філадельфію" Медведев забросил первую шайбу за "Филадельфию"
У господарів єдину шайбу закинув Максим Афіногенов. У хозяев единственную шайбу забросил Максим Афиногенов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!