Примеры употребления "завантажте" в украинском с переводом "загрузить"

<>
Переводы: все57 загрузить31 скачать25 загружать1
Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его
Завантажте додаток з Play Market Загрузите приложение из Play Market
Завантажте файл, якщо буде потрібно. Загрузите файл, если вам нужно.
Завантажте зображення знахідки або втрати. Загрузите изображения находки или потери.
Завантажте мобільний додаток та зареєструйтесь Загрузите мобильное приложение и зарегистрируйтесь
Завантажте достовірні та актуальні фотографії. Загрузите достоверные и актуальные фотографии.
Завантажте докладні плани двигуна Стірлінга < Загрузите подробные чертежи двигателя Стирлинга
Завантажте наш інформаційний буклет тут! Загрузите наш информационный буклет здесь!
Або завантажте файл із резюме * Или загрузите файл с резюме *
Завантажте додаток Uber за посиланням Загрузите приложение Uber по ссылке
Завантажте наше VPN-додаток для Firefox. Загрузите наше VPN-дополнение для Firefox.
Завантажте цей файл і запустіть його. Загрузите этот файл и запустите его.
Завантажте файли WhatsApp на свій ПК Загрузите файлы WhatsApp на свой компьютер
Збережений HTML-файл завантажте у форму Сохранённый html-файл загрузите в форму
Отже, завантажте його зараз і спробуйте! Итак, загрузите его сейчас и попробуйте!
Щоб попасти сюди, завантажте своє фото Чтобы попасть сюда, загрузите свое фото
Далі завантажте та розпакуйте файл прошивки. Далее загрузите и распакуйте файл прошивки.
Також завантажте фотографію вашого чоловіка / дітей. Также загрузите фотографию вашего супруга / детей.
Завантажте додаток для iOS і Android. Загрузите приложение для iOS и Android.
Завантажте додаток Surfshark VPN для Android. Загрузите приложение Surfshark VPN для Android.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!