Примеры употребления "забору" в украинском

<>
Переводы: все20 забор20
Розрахунок будівельних матеріалів для забору Расчет строительных материалов для забора
Величина забору необхідної кількості рідини Величина забора необходимого количества жидкости
Пробірка для забору зразка калу. Пробирка для забора образца кала.
• Полігон і будівельний майданчик забору • Полигон и строительная площадка забора
Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу Выбор подходящего пункта забора биоматериала
Для забору клітин плоду проводиться амніоцентез. Для забора клеток плода проводится амниоцентез.
Адреси пунктів забору МЛ "Ескулаб Kids": Адреса пунктов забора МЛ "Ескулаб Kids":
Це змусило відмовитись від забору води Это заставило отказаться от забора воды
Світильники на стовпи забору: особливості установки Светильники на столбы забора: изюминки установки
Z - Товщина забору (кратно довжині цегли) Z - толщина забора (кратно длине кирпича)
Гідність різних видів штахетника для забору. Достоинство различных видов штакетника для забора.
Опалубка для забору - три етапи створення Опалубка для забора - три этапа создания
Ковпаки на стовпи, ковпаки для забору Колпаки на столбы, колпаки для забора
Як зробити хвіртку для забору самому Как сделать калитку для забора самому
Блоки для забору - простота і неповторність Блоки для забора - простота и неповторимость
Чи є недоліки забору пуповинної крові? Есть ли недостатки забора пуповинной крови?
Формування прайс-листів для підрозділів забору біоматеріалу Формирование прайс-листов для подразделений забора биоматериала
на 6% зменшено використання води власного забору; на 6% уменьшено использование воды собственного забора;
обмежувач довжини для забору зразків - 10 мм; ограничитель длины для забора образцов - 10 мм;
Як обробити дерев'яні стовпи для забору. Как обработать деревянные столбы для забора.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!