Примеры употребления "жіночої" в украинском

<>
Переводы: все28 женский28
Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери; Нормализует работу женской гормональной сферы.
Розкриття жіночої чарівності і привабливості. Раскрытие женского очарования и привлекательности.
Причини захворювань жіночої сечовидільної системи Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы
Jasmine - український виробник жіночої білизни. Jasmine - украинский производитель женского белья.
різне: показ жіночої білизни презентація разное: показ женского белья презентация
Нормалізує функції жіночої сечостатевої системи; Нормализует функции женской мочеполовой системы;
Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії. Продажа мужской и женской парфюмерии.
Грація - предмет жіночої спідньої білизни. Грация - предмет женского нижнего белья.
Для божеств жіночої статі - корів. Для божеств женского пола - коров.
Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська... Новые женской сумки матовой кожи Европейская...
На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті". На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры".
Мережа мультибрендових магазинів жіночої білизни - FEDORIV Сеть мультибрендовых магазинов женского белья - FEDORIV
Персонаж жіночої статі, сестра-близнюк Маре. Персонаж женского пола, сестра-близнец Маре.
21 Краща татуювання для жіночої ноги 21. Лучшая татуировка для женской ноги
різне: показ жіночої білизни модний показ разное: показ женского белья модный показ
"Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою. "Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой.
Опублікувала ряд статей з жіночої проблематики. Опубликовала ряд статей по женской проблематике.
22 Кращий татуювання для жіночої руки 22. Лучшая татуировка для женской руки
Роман відносять до жанру "жіночої фантастики". Роман относят к жанру "женской фантастики".
М. Моделювання й конструювання жіночої одягу. М. Моделирование и конструирование женской одежды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!