Примеры употребления "журналістка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 журналистка19 журналист2

показать все

Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган. Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган.

Ольга Скороход - історик і журналістка. Ольга Скороход - историк и журналист.

Женя - молода журналістка з Росії. Женя - молодая журналистка из России.

Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка. Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор.

1975 [1]) - українська журналістка, радіоведуча. 1975 [1]) - украинская журналистка, радиоведущая.

Дочка - Зоя Феліксівна СвЄтова - журналістка, правозахисниця. Дочь - Зоя Феликсовна Светова, журналистка, правозащитница.

Радушинська Оксана Петрівна - журналістка та поетеса; Радушинская Оксана Петровна - журналистка и поэтесса;

Молода журналістка робить репортаж про снафф. Молодая журналистка делает репортаж про снафф.

Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер. Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер.

Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів. Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров.

Катерина Сергацкова - російська та українська журналістка. Екатерина Сергацкова - русский и украинский журналистка.

Галина Вдовиченко - українська письменниця і журналістка. Галина Вдовиченко - украинская журналистка и писательница.

Ірена Карпа - українська письменниця, співачка, журналістка. Ирэна Карпа - украинская писательница, певица, журналистка.

Ініціатором проекту виступила журналістка Ліля Буджурова. Его инициатором выступила журналистка Лиля Буджурова.

12 січня - Наталія Морарь, російська журналістка. 12 января - Наталья Морарь, российская журналистка.

Наталія ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналістка і письменниця: Наталья ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналистка и писательница:

Катерина Сергацкова - українська журналістка російського походження. Екатерина Сергацкова - украинская журналистка российского происхождения.

Тетяна Вєдєнєєва (1953) - російська актриса, телеведуча, журналістка. Татьяна Веденеева (1953) - российская актриса, телеведущая, журналистка.

7) Андрієвська Анна Олександрівна - заслужена журналістка України. 7) Андриевская Анна Александровна - заслуженная журналистка Украины.

Внучка - журналістка та телеведуча Тетяна Петрова [1]. Внучка - журналистка, телеведущая Татьяна Петрова [1].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ