Примеры употребления "журналіст" в украинском

<>
Як журналіст був співробітником Рачковського. Как журналист был сотрудником Рачковского.
Це підтверджує і журналіст Катерина Сергацкова. Об этом сообщила журналистка Екатерина Сергацкова.
Роберто Моралес - спортивний журналіст, телекоментатор. Роберто Моралес - спортивный журналист, телекомментатор.
Юлія - письменниця, журналіст та волонтерка АТО. Юлия - писательница, журналистка и волонтер АТО.
Керівник проекту - журналіст Сергій Руденко. Автором книги является журналист Сергей Руденко.
Богачук Олександр - український поет, журналіст. Богачук Александр - украинский поэт, журналист.
Генрі Пінч - секретар Стормера, журналіст. Генри Пинч - секретарь Стормера, журналист.
Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук. Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук.
Сам журналіст відкидає ці звинувачення. Сам журналист отверг эти обвинения.
Чоловік - журналіст Євген Додолєв (нар. Муж - журналист Евгений Додолев (род.
Юлія Литвиненко, журналіст і телеведуча. Юлия Литвиненко - журналист и телеведущая.
Ірина Татаренко - українська письменниця, журналіст. Ирина Татаренко - украинская писательница, журналист.
Радянський журналіст і письменник-прозаїк. Советский журналист и писатель-прозаик.
Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології. Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии.
Гнап - український журналіст, громадський активіст. Гнап - украинский журналист, общественный активист.
Журналіст заявляє, що наркотики підкинули. Журналист заявлял, что наркотики подбросили.
Микола Княжицький за освітою журналіст. Николай Княжицкий по образованию журналист.
Скільки корупції: британський журналіст розпові... Сколько коррупции: британский журналист рассказ...
Двоюрідний брат - Андрій Лошак, журналіст. Двоюродный брат - Андрей Лошак, журналист.
1959), індонезійська письменник і журналіст. 1959), индонезийский писатель и журналист.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!