Примеры употребления "жито" в украинском

<>
Переводы: все13 рожь13
96 с. Жито співає: вірші. 96 с. Рожь поет: стихи.
Жито, пшениця - через 4 місяці. Рожь, пшеница - через 4 месяца.
Цікава історія знайомих продуктів Жито Интересная история знакомых продуктов Рожь
Зернові (пшениця, ячмінь, овес, жито, кукурудза) Зерновые (пшеница, ячмень, овес, рожь, кукуруза)
Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.
жито і картопля - у горбистих місцевостях. рожь и картофель - в холмистых местностях.
кожен сотий - злаки (пшеницю, жито, ячмінь); каждый сотый - злаки (пшеницу, рожь, ячмень);
Вирощували канадці і жито, пшеницю, ячмінь. Выращивали канадцы и рожь, пшеницу, ячмень.
Про ціни на худобу і жито. О ценах на скот и рожь.
"Жито" - картина російського художника Івана Шишкіна. "Рожь" - картина русского художника Ивана Шишкина.
Жито подібна по будові з пшеницею. Рожь сходна по строению с пшеницей.
Овес переважно кормова культура, жито - продовольча. Овес преимущественно кормовая культура, рожь - продовольственная.
Основні с.-г. культури - жито та картопля. Основные с.-х. культуры - рожь и картофель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!