Примеры употребления "есе" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 эссе23

показать все

працював над есе про старожитності. работал над эссе о древностях.

"Літо її невдач" (критичне есе). "Лето её неудач" (критическое эссе).

Спокусливий міраж - переклад есе Столмена. Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана.

есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner). эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner).

есе "На захист Малерба", 1965). эссе "В защиту Малерба", 1965).

"Історія Некрономікона" (есе, 1927) - згадується. "История Некрономикона" (эссе, 1927) - упоминается.

літературно-критичного есе "Сучасна література". литературно-критического эссе "Современная литература".

Майстер-клас з написання Есе. Мастер-класс по написанию эссе.

Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе; Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе;

Філософське есе Камю "Міф про Сізіфа" Философское эссе Камю "Миф о Сизифе"

Автор книги есе "Спогади про неокласиків". Автор книги эссе "Воспоминания о неоклассиках".

"Секрети оманливих чудес" (есе про літературу). "Секреты обманчивых чудес" (эссе о литературе).

приклади листів, статей, есе і рецензій; примеры писем, статей, эссе и рецензий;

Вимоги до оформлення творчої роботи (есе): Требования к оформлению творческих работ (эссе):

"Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид. "Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд.

Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид. Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд.

К. продовжує писати есе, п'єси, прозу. Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу.

У 2016 р. вийшла книга есе "Музеум". В 2016 г. вышла книга эссе "Музеум".

Писав релігійно-філософські та літературознавчі есе, перекладав. Писал религиозно-философские и литературоведческие эссе, переводил.

Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ