Примеры употребления "енергетичного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Головна проблема - політизація енергетичного комплексу. Главная проблема - политизация энергетического комплекса.

сприяє підтримці нормального енергетичного метаболізму; способствует поддержанию нормального энергетического метаболизма;

Особливості енергетичного розрахунку супутникових радіоліній Особенности энергетического расчета спутниковых радиолиний

Ключові слова: ензими енергетичного обміну. Ключевые слова: энзимы энергетического обмена.

Завод енергетичного машинобудування "ТММ-Енергобуд" Завод энергетического машиностроения "ТММ-Энергобуд"

Група: Комплектуючі до енергетичного устаткування Группа: Комплектующие к энергетическому оборудованию

Як позбутися від енергетичного вампіризму Как избавиться от энергетического вампиризма

Розглянемо структуру енергетичного спектру напівпровідників. Рассмотрим структуру энергетического спектра полупроводников.

Україна стала членом Європейського енергетичного співтовариства. Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество.

визначення залишкового ресурсу елементів енергетичного устаткування; оценку остаточного ресурса элементов энергетического оборудования;

Інформаційна система енергетичного моніторингу (ІСЕ) забезпечує: Информационная система энергетического мониторинга (ІСЕ) обеспечивает:

• розрахунки енергетичного балансу, аналіз динаміки енергоспоживання. • расчеты энергетического баланса, анализ динамики энергопотребления.

Відмінним засобом енергетичного підживлення вважається спорт. Отличным средством энергетической подпитки считается спорт.

Україна вступила до Європейського енергетичного співтовариства. Украина вступила в Европейское энергетическое содружество.

Станіслав Ігнатьєв, керівник Харківського енергетичного кластеру Станислав Игнатьев, руководитель Харьковского энергетического кластера

зниження енергетичного тонусу і підвищена стомлюваність. снижение энергетического тонуса и повышенная утомляемость.

Станіслав Ігнатьєв, засновник Харківського енергетичного кластеру Станислав Игнатьев, основатель Харьковского энергетического кластера

СП ПГНК партнер Українського енергетичного тижня 2018 СП ПГНК партнер Украинской энергетической недели 2018

Burisma стала партнером Українського енергетичного форуму 2017 Burisma стала партнером Украинского энергетического форума 2017

Технічний регламент енергетичного маркування побутових пральних машин. Технический регламент энергетической маркировки бытовых посудомоечных машин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ