Примеры употребления "енергетичний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 энергетический35 энергия1

Перший європейсько-український Енергетичний день Первый европейско-украинский Энергетический день

Енергетичний спектр може бути дискретним або неперервним. Спектр энергии может быть дискретным или непрерывным.

"Енергетичний стандарт" контролюється бізнесменом Григоришиним. "Энергетический стандарт" контролируется бизнесменом Григоришиным.

Енергетичний форум по тепловим насосам Энергетический форум по тепловым насосам

Нам вдалося лібералізувати енергетичний ринок. Литва провела либерализацию энергетического рынка.

Офіційний енергетичний партер: ПАТ "Донбасенерго". Официальный энергетический партер: ПАО "Донбассэнерго".

У них - слабкоалкогольний енергетичний напій. В них - слабоалкогольный энергетический напиток.

Енергетичний імпульс для всіх індустрій. Энергетический импульс для всех индустрий.

II Енергетичний Конгрес - Держзовнішінформ ДП II Энергетический Конгресс - Держзовнишинформ ГП

ІІІ Європейсько-Український Енергетичний День. 6-й Европейско-украинский энергетический день.

Енергетичний аудит "Проведення енергетичних аудитів Энергетический аудит "Проведение энергетических аудитов

Сонячне світло перетворюється на енергетичний струм. Солнечный свет превращается в энергетический ток.

Енергетичний спектр бета-променів є безперервним. Энергетический спектр бета-лучей является непрерывным.

Головна › Енергетичний аудит › Проведення енергетичних аудитів Главная › Энергетический аудит › Проведение энергетических аудитов

Енергетичний аудит "Складання проектно-кошторисної документації Энергетический аудит "Составление проектно-сметной документации

Енергетичний консалтинг (0) Фотоелектричні системи (0) Энергетический консалтинг (0) Фотоэлектрические системы (0)

* Київський міжнародний енергетичний клуб "Q-club" президент Киевского международного энергетического клуба "Q-Club"

Зміївський професійний енергетичний ліцей сьогодні це: Змиевской профессиональный энергетический лицей сегодня это:

Закінчив Московський енергетичний ін-т (1931). Окончил Московский энергетический ин-т (1931).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ