Примеры употребления "елементарна" в украинском с переводом "элементарный"

<>
Переводы: все13 элементарный13
Елементарна людська турбота та щирість. Элементарная человеческая забота и искренность.
dA - елементарна робота обертального руху dA - элементарная работа вращательного движения
Елементарна теорія діа- і парамагнетизму. Элементарная теория диа- и парамагнетизма.
У теорії ймовірності - елементарна подія. в теории вероятности - элементарное событие.
Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.
Вона елементарна і займе кілька секунд. Она элементарна и займет несколько секунд.
Йому потрібна була елементарна медична допомога. Ему нужна была элементарная медицинская помощь.
Нейтрон - це електрично нейтральна елементарна частинка. Нейтрино - это электрически нейтральные элементарные частицы.
§ 4 Елементарна класична теорія електропровідності металів § 4 Элементарная классическая теория электропроводности металлов
Особина - організм як ціле - елементарна одиниця життя. Особь или организм как целое - элементарная единица жизни.
4.12.1 Елементарна графічна фігура (ElFigure) 4.12.1 Элементарная графическая фигура (ElFigure)
Електрон - це стійка, негативно заряджена елементарна частинка. Масса электрона - стабильная, отрицательно заряженная элементарная частица.
6.4.1 Примітив елементарна фігура (ElFigure) 6.4.1 Примитив элементарная фигура (ElFigure)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!