Примеры употребления "електронів" в украинском

<>
Переводы: все21 электрон21
показать все
Квантування енергії електронів в атомі. Квантование энергии электрона в атоме.
Коефіцієнти дифузії електронів і дірок. коэффициенты диффузии электронов и дырок.
спостерігаючи та прослуховуючи обертання електронів. наблюдая и прослушивая вращение электронов.
170 електронів / рентгенівський фотон (Mo) 170 электронов / рентгеновский фотон (Mo)
Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів. Программирование - методом инжекции "горячих" электронов.
Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів. Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов.
Вони антисиметричні щодо перестановки електронів. Они антисимметричны относительно перестановки электронов.
Процес супроводжувався викидом електронів і позитронів. Процесс сопровождался выбросом электронов и позитронов.
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
За рахунок рекомбінації електронів випромінюється світло. За счёт рекомбинации электронов излучается свет.
Простір навколо ядра заповнюють 11 електронів. Пространство вокруг ядра заполняют 13 электронов.
Енергія цих електронів 10 - 100 кеВ; Энергия этих электронов 10 - 100 кэВ;
Обидва компоненти пар розрізняються числом електронів. Оба компонента редокс-пары различаются числом Электронов.
Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів. дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов.
Замість електронів може використовуватися рентгенівське випромінювання. Вместо электронов может использоваться рентгеновское излучение.
Прикладом неквазінейтральної плазми є пучок електронів. Примером неквазинейтральной плазмы является пучок электронов.
Конфігурація зовнішніх електронів атома Йода 5s2 5p5. Конфигурация внешних электронов атома Йода 5s2 5p5.
Бета-випромінювання - це потік електронів або позитронів. Бета-излучение - это потоки электронов или позитронов.
Таке перенесення електронів називається стрибковим транспортуванням [11]. Такой перенос электронов называется прыжковым транспортом [11].
Бета-частинки - це потік електронів та протонів. Бета-частички -- это поток электронов и протонов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ