Примеры употребления "електронні" в украинском с переводом "электронный"

<>
Переводы: все86 электронный86
4) транзакції - повноцінні електронні послуги; 4) транзакции - полноценные электронные услуги;
Українські електронні "вуха" для артилеристів Украинские электронные "уши" для артиллеристов
Електронні версії вищезазначених документів додаються. Электронные версии указанных документов прилагаются.
Електронні ваги - i-bee W Электронные весы - i-bee W
Спеціалізація: "Електронні прилади та пристрої" Специальность: "Электронные приборы и устройства"
Місія здійсненна: кинути електронні сигарети Миссия выполнима: бросить электронные сигареты
Налагоджує електронні прискорювачі після ремонту. Налаживает электронные ускорители после ремонта.
Електронні гроші назвали Webmoney Note. Электронные деньги назвали Webmoney Note.
Електронні довірчі послуги: що змінилось? Электронные доверительные услуги: что изменилось?
"Електронні кола надвисоких частот" (доц. "Электронные цепи сверхвысоких частот" (доц.
Асоціації "Біржові та електронні майданчики" Ассоциации "Биржевые и электронные площадки"
Відеоролики в YouTube, електронні газети.... Видеоролики в YouTube, электронные газеты....
Електронні квитки у планетарій Дніпропетровська Электронные билеты в планетарий Днепропетровска
Дитячі електронні ваги Momert 6425 Детские электронные весы Momert 6425
OEM Виробник пластикові електронні корпусу -... OEM Производитель пластиковые электронные корпуса -...
Електронні каталоги на допорогових закупівлях Электронные каталоги на допороговых закупках
Електронні лабораторні ваги серії BDM Электронные лабораторные весы серии BDM
Мікшери частіше електронні, рідше механічні. Микшеры чаще электронные, реже механические.
Електронні перевірки: що розповіли фіскали? Электронные проверки: что рассказали фискалы?
Електронні сигарети: ворог у віддзеркаленні Электронные сигареты: враг в отражении
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!