Примеры употребления "експертизи" в украинском с переводом "экспертиза"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 экспертиза48

показать все

копія довідки медико-соціальної експертизи; копию справки медико-социальной экспертизы;

Як домогтися призначення повторної експертизи? Как добиться назначения повторной экспертизы?

Про зареєстрованих фельдшера (RMA) експертизи О зарегистрированных фельдшера (RMA) экспертизы

Організація проведення військово-лікарської експертизи. Об организации военно-врачебной экспертизы.

відділ амбулаторної судово-психіатричної експертизи; Отделение амбулаторной судебно-психиатрической экспертизы;

Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного. Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого.

висновок медико-соціальної експертизи (інваліди); заключение медико-социальной экспертизы (инвалиды);

Лікарські експертизи здійснює доктор Райлі. Врачебные экспертизы осуществляет доктор Райли.

Високому рівню експертизи в логістиці Высокому уровню экспертизы в логистике

Побудова центрів експертизи з RPA Построение центров экспертизы по RPA

Відділ комплексної судово-психіатричної експертизи Отдел комплексной судебно-психиатрической экспертизы

Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи. Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.

1969 PHS скликає етичної експертизи дослідження; 1969 PHS созывает этической экспертизы исследования;

Почніть із технологічної експертизи свого підприємства. Начните с технологической экспертизы своего предприятия.

е) проведення державної експертизи землевпорядної документації; е) проведение государственной экспертизы землеустроительной документации;

Кафедра ветеринарної гігієни, санітарії та експертизи Кафедра ветеринарной гигиены, санитарии и экспертизы

5) результати експертизи оформлюються висновком експерта. 5) результаты экспертизы оформляются заключением эксперта.

Проходження експертизи у нарколога та психолога; Прохождение экспертизы у нарколога и психолога;

Пневматичний пристрій направили на проведення експертизи. Пневматическое устройство направили на проведение экспертизы.

Існують різні підвиди земельно-технічної експертизи. Существуют различные подвиды земельно-технической экспертизы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ