Примеры употребления "експерта" в украинском с переводом "эксперт"

<>
Переводы: все21 эксперт20 специалист1
Порівняння з думкою найкомпетентнішого експерта. Сравнение с мнением компетентного эксперта.
Головна> Про Компанію> Колонка експерта Главная> О Компании> Колонка эксперта
Висновок судового експерта був протилежним. Заключение судебного эксперта было противоположным.
Поради експерта: як обирати мед Советы эксперта: как выбрать мед
Виховний - роль учителя, консультанта, експерта. Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта.
Читайте пораду експерта про NIE Номери Прочтите советы экспертов о NIE Номера
Рівень підготовки від початківця до експерта. Уровень подготовки от начинающего до эксперта.
Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта
Безкоштовно Отримати Консультацію Експерта - ВІРНЕ РІШЕННЯ! Бесплатно Получить Консультацию Эксперта - Верное Решение!
Створимо правильне позиціонування вас, як експерта Создадим правильное позиционирование вас, как эксперта
5) результати експертизи оформлюються висновком експерта. 5) результаты экспертизы оформляются заключением эксперта.
В якості експерта запрошений Макс Дайсон. В качестве эксперта приглашён Макс Дайсон.
Насамкінець варто прислухатися до порад експерта Наконец стоит прислушаться к советам эксперта
Виїзд експерта з годування для консультування Выезд эксперта по кормлению для консультирования
Чому впало державне газовидобування: пояснення експерта Почему упала государственная газодобыча: объяснение эксперта
Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі Мнение эксперта: запрет продаж пива ИПешниками
UIF відкриває вакансію експерта з оборони UIF открывает вакансию эксперта по обороне
Переваги Air Flow: думка експерта Swiss-Dent Преимущества Air Flow: мнение эксперта Swiss-Dent
2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта; 2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта;
Коментар експерта Левада-Центру Каріни Піпія (Росія): Комментарий эксперта Левада-Центра Карины Пипия (Россия):
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!